Guía de uso de Gobbo

Consulta los temas principales para descubrir cómo utilizar todas las funciones de la aplicación.

Temas principales

CancionesCanciones

Selecciona CancionesCanciones desde el menú principal para abrir la ventana.

Cómo cargar archivos PDF

La aplicación permite cargar archivos PDF desde el almacenamiento local, una tarjeta externa o servicios en la nube como Google Drive y Dropbox.

Para cargar archivos PDF:

  1. Abre la pantalla Canciones y toca el botón Añadir archivo PDF (Añadir archivo PDF) en la barra superior para iniciar la carga.
  2. Si las categorías están habilitadas, selecciona en el cuadro de diálogo la categoría a la que se asignarán los archivos.
  3. Elige la ubicación de los archivos PDF (en este ejemplo, Google Drive).
  4. Para seleccionar varios archivos, mantén presionado el primero para activar la selección múltiple y luego elige los demás.
  5. Toca Seleccionar o Abrir, según la versión de Android.
  6. Espera a que termine la carga: cada archivo se asignará automáticamente a una nueva canción y estará disponible inmediatamente para su visualización.
El video muestra paso a paso cómo cargar PDFs y asignarlos a canciones.
↑ Volver arriba
Cómo editar una canción

Puedes editar una canción en pocos pasos. Sigue estas instrucciones para completar la operación fácilmente:

  1. Mantén presionada la canción deseada en la pantalla Canciones para seleccionarla.
  2. Toca el botón Editar canción (Editar) en la barra superior.
  3. Aparecerá la ventana de edición, donde podrás cambiar la categoría, título, artista, tono, BPM, duración, notas y el PDF asociado.
Gestionar el PDF asociado

Puedes gestionar o cambiar el PDF asociado a una canción directamente desde la ventana de edición. El estado del archivo se muestra mediante un indicador:

  • Luz verde — la canción tiene un PDF asociado.
  • Luz roja — la canción no tiene un PDF asociado.

Las acciones disponibles son:

  1. Toca Ver PDF (Ver PDF) para abrir el archivo asociado.
  2. Toca Eliminar PDF (Eliminar PDF) para desvincularlo.
  3. Toca Vincular PDF (Vincular PDF) para asociar un nuevo archivo PDF.

Después de modificar la canción o el PDF, toca el botón Guardar canción (Guardar) en la barra superior para aplicar los cambios.

Las modificaciones se aplicarán de inmediato y aparecerán en la setlist de canciones.

El video muestra paso a paso cómo editar una canción.
↑ Volver arriba
Cómo añadir una o varias canciones a una setlist

Puedes añadir una o varias canciones a una setlist en pocos pasos. Sigue estas instrucciones para completar la acción:

  1. Selecciona en la pantalla Canciones la canción o canciones que quieras añadir. Mantén presionada la primera para activar la selección múltiple y luego elige las demás.
  2. Toca el botón Añadir a setlist (Añadir a setlist) en la barra superior.
  3. En la ventana que aparece, selecciona la setlist o crea una nueva y confirma.
  4. Tras confirmar, la setlist se actualizará mostrando las nuevas canciones añadidas.

Las canciones están ahora vinculadas a la setlist y setlists para su reproducción.

El video muestra paso a paso cómo añadir canciones a una setlist.
↑ Volver arriba

SetlistSetlist

Selecciona SetlistSetlist desde el menú principal para abrir la ventana.

Cómo crear una setlist

Para crear una setlist, sigue estos pasos:

  1. En la pantalla Setlist, toca el botón Añadir setlist (Añadir setlist) en la barra superior para crear y mostrar una nueva setlist.
  2. En la pantalla de la Lista, introduce el nombre de la setlist y, si lo deseas, añade una nota.
  3. Toca el botón Guardar setlist (Guardar) en la barra superior para confirmar los cambios.
El video muestra paso a paso cómo crear una setlist.
↑ Volver arriba
Cómo editar, duplicar o eliminar una setlist

Para editar, duplicar o eliminar una setlist, sigue estos pasos:

  1. En la pantalla Setlist, mantén presionada la setlist deseada (toque prolongado) para abrir el menú contextual.
  2. En el menú que aparece, selecciona la acción que deseas realizar: Editar, Duplicar o Eliminar.
El video muestra paso a paso cómo editar, duplicar o eliminar una setlist.
↑ Volver arriba
Cómo añadir una o más canciones a una setlist

Puedes añadir una o más canciones a una setlist en pocos pasos. Sigue esta guía:

  1. En la pantalla Setlist, toca la setlist a la que deseas añadir canciones.
  2. En la pantalla de la Lista, toca el botón Añadir canciones (Añadir canciones) en la barra superior.
  3. Se mostrará la pantalla de canciones.
  4. Toca las canciones que deseas añadir a la setlist.
  5. Cuando hayas terminado, toca el botón Añadir canciones seleccionadas (Añadir canciones seleccionadas), que también mostrará el número de canciones seleccionadas, para confirmar la operación.
  6. Las canciones se añadirán a la setlist y estarán setlists para reproducirse.
El video muestra paso a paso cómo añadir una o más canciones a una setlist.
↑ Volver arriba
Cómo reordenar las canciones de una setlist

Puedes cambiar fácilmente el orden de las canciones de una setlist arrastrándolas y soltándolas. Sigue estos pasos:

  1. En la pantalla Setlist, toca la setlist en la que deseas modificar el orden de las canciones.
  2. En la pantalla de la Lista, toca el botón Desbloquear (Desbloquear) en la barra superior.
  3. Las canciones quedarán desbloqueadas y setlists para moverse.
  4. Para mover una canción, mantén presionada la canción (toque prolongado), arrástrala a la posición deseada y suéltala. Los números de posición se actualizarán automáticamente. Repite este proceso para todas las canciones que quieras reordenar.
  5. Cuando hayas terminado, toca el botón Bloquear (Bloquear) en la barra superior para confirmar el nuevo orden.
  6. Las canciones se mostrarán en el nuevo orden y estarán setlists para reproducirse.
El video muestra paso a paso cómo reordenar las canciones de una setlist.
↑ Volver arriba

CategoríasCategorías

Selecciona CategoríasCategorías en el menú principal para abrir la ventana correspondiente.

Las categorías te ayudan a mantener tus canciones organizadas dentro de la aplicación. Puedes utilizarlas para agrupar las canciones por género musical, tipo de evento o grupo con el que tocas, si perteneces a varias bandas. De esta forma, podrás filtrar fácilmente tus canciones, encontrar rápidamente lo que necesitas y crear setlists adaptadas para cada ocasión. Si no utilizas las categorías, puedes desactivarlas desde los ajustes de la aplicación.

Cómo crear una categoría

Para crear una categoría, sigue estos pasos:

  1. Desde la pantalla Categorías, pulsa el botón Nueva categoría (Nueva categoría) en la barra superior para crear una nueva categoría.
  2. En la pantalla Nueva categoría, introduce el nombre de la categoría y, si lo deseas, una nota.
  3. Pulsa el icono Color (Color) situado a la derecha del campo del nombre para cambiar el color de la categoría.
  4. Pulsa el botón Guardar categoría (Guardar) en la barra superior para confirmar los cambios.
El video muestra paso a paso cómo crear una categoría y cambiar su color.
↑ Volver arriba
Cómo editar una categoría

Para editar una categoría, sigue estos pasos:

  1. Desde la pantalla Categorías, toca la categoría que deseas editar.
  2. En la pantalla Editar categoría, realiza los cambios necesarios.
  3. Pulsa el botón Guardar categoría (Guardar) en la barra superior para confirmar los cambios.
El video muestra paso a paso cómo editar una categoría y cambiar su color.
↑ Volver arriba
Cómo eliminar una categoría

Para eliminar una categoría, sigue estos pasos:

  1. Desde la pantalla Categorías, toca la categoría que deseas eliminar.
  2. Pulsa el botón Más opciones en la barra superior y selecciona Eliminar.
  3. Confirma la operación para eliminar la categoría.
Nota: si la categoría contiene canciones asociadas, estas se establecerán como sin categoría.
El video muestra paso a paso cómo eliminar una categoría.
↑ Volver arriba

Visor de PDF

Cómo desplazarse entre las páginas con gestos manuales

El visor permite moverse entre las páginas utilizando gestos en la pantalla y hacer zoom en los PDF.

Modo vertical:
  • Toca la mitad superior de la pantalla para ir a la página anterior.
  • Toca la mitad inferior de la pantalla para ir a la página siguiente.
Modo horizontal:
  • Toca la mitad izquierda de la pantalla para ir a la página anterior.
  • Toca la mitad derecha de la pantalla para ir a la página siguiente.

Cuando llegues al principio o al final de una canción, el visor permite saltar directamente a la canción anterior o siguiente.

También puedes usar el gesto de deslizamiento (swipe) para desplazarte entre las páginas de una canción. Para cambiar de canción, debes usar el gesto de toque (tap).

Nota: Los controles manuales descritos aquí se refieren a los gestos en la pantalla. También es posible navegar entre las páginas usando pedales Bluetooth para pasar página u otros dispositivos compatibles.
Zoom:
  • Haz un doble toque rápido en la pantalla para ampliar o reducir la página.
  • Usa el gesto de pellizco (pinch) con dos dedos que se separan o se juntan para ajustar el zoom manualmente.
El vídeo muestra cómo navegar entre páginas y canciones utilizando gestos de toque en la pantalla.
↑ Volver arriba
Cómo activar el control deslizante de desplazamiento rápido

El control deslizante de desplazamiento rápido permite moverse rápidamente por PDFs con muchas páginas. Puedes activarlo desde la ventana de configuración de la página.

  1. Mantén una presión prolongada en cualquier punto de la página para abrir la ventana de configuración.
  2. Activa el interruptor del Swipe control deslizante de desplazamiento rápido.
  3. Ahora podrás arrastrar el control para desplazarte rápidamente entre las páginas.
El vídeo muestra cómo activar el control deslizante de desplazamiento rápido.
↑ Volver arriba
Cómo configurar el modo de visualización

Puedes elegir entre el modo de visualización claro u oscuro para reducir la fatiga visual y adaptar la lectura a las condiciones de luz.

  1. Mantén una presión prolongada en cualquier punto de la página para abrir la ventana de configuración.
  2. Activa o desactiva el Modo oscuro modo oscuro mediante el interruptor correspondiente.
Nota: esta configuración es independiente del tema general de la aplicación. Puedes usar el modo claro u oscuro incluso si el tema de la app está configurado de forma diferente.
El vídeo muestra cómo activar el modo oscuro.
↑ Volver arriba
Cómo añadir anotaciones a los PDF

La aplicación utiliza Xodo para gestionar las anotaciones en los PDF. Xodo se puede usar de forma gratuita con las funciones básicas de anotación.

Para añadir anotaciones a un PDF, sigue estos pasos:

  1. Mantén una presión prolongada en cualquier punto de la página para abrir la ventana de configuración.
  2. Selecciona Anotaciones Anotar en el PDF.
    Nota: si la aplicación Xodo no está instalada en el dispositivo, se mostrará un aviso. Sigue las instrucciones en pantalla para instalarla y continuar.
  3. Añade o edita las anotaciones según tus necesidades.
  4. Para salir del modo de anotaciones, pulsa el botón atrás del dispositivo.
Nota: las anotaciones se añaden mediante Xodo, y todos los cambios se guardan directamente en el PDF mostrado.
El vídeo muestra cómo añadir anotaciones a un PDF utilizando Xodo.
↑ Volver arriba

ConfiguraciónConfiguración

Selecciona ConfiguraciónConfiguración en el menú principal para abrir la ventana.

En la sección Configuración puedes personalizar el comportamiento de la aplicación según tus preferencias. Aquí puedes:

Cómo hacer una copia de seguridad de los datos

La función de copia de seguridad permite guardar los datos de la aplicación para poder restaurarlos más adelante o en otro dispositivo.

  1. Abre la sección Configuración.
  2. Selecciona Copia de seguridad de datos.
  3. Elige la ubicación donde deseas guardar el archivo de copia de seguridad (almacenamiento interno, externo o un servicio en la nube compatible como Google Drive, Dropbox, etc.).
  4. Confirma la operación y espera a que se complete el proceso de guardado.
Nota: el archivo de copia de seguridad contiene todos los datos, incluidos los archivos PDF.
El vídeo muestra cómo crear una copia de seguridad completa de los datos de la aplicación.
↑ Volver arriba
Cómo restaurar los datos desde una copia de seguridad

Para restaurar los datos guardados previamente:

  1. Abre la sección Configuración.
  2. Selecciona Restaurar datos.
  3. Elige el archivo de copia de seguridad previamente guardado.
  4. Confirma para iniciar el proceso de restauración y espera a que se complete.
Nota: al finalizar la operación, la aplicación se reiniciará automáticamente.
El vídeo muestra cómo restaurar los datos de la aplicación desde un archivo de copia de seguridad.
↑ Volver arriba